PRODUCT INFORMATION
「看起來很清澈」的地下水，其實最讓人不放心的地方
- front page
- product
- Water Treatment Technology
- Technology Development Department
- 「看起來很清澈」的地下水，其實最讓人不放心的地方
Product Information
- heat treatment
-
water treatment
- Arsenic remover
- Desulfurizer
- Deaerator
- Water softener (calcium and magnesium ion removal)
- Carbon filter (removes odor and residual chlorine)
- Sand filter (removal of suspended impurities)
- Iron remover (removal of iron and manganese ions)
- RO water purifier
- Pre-backwash filter
- UV ultraviolet sterilizer
- Ion exchange resin
- reverse osmosis membrane tube
- quick filter
- Various tanks for water treatment
- Various application filter media
- 美國 Clack Clark control valve
- 美國 Fleck Control Valve
- 美國 Pentair Control Valve
- 美國 Autotrol Control Valve
- Runxin Control Valve
- Injection treatment
- Technology Development Department
-
brand
- Demo brand
- US DOW
- IDEX USA
- US CLACK
- EMERSON, USA
- American PENTAIR
- SIEMENS Germany
- American PULSAFEEDER
- Denmark DANFOSS
- Thailand HAYCARB
- France SUNTEC
- UK PUROLITE
- Japanese NOP
- Japan OLYMPIA
- Japan KATSURA
- BRAHMA, Italy
- SAGINOMIYA
- HONEYWELL
- AZBIL (YAMATAKE)
- OLTREMARE
- NIPCON
- TROCHOID
- domestic
- EGO
- KATO
- LECIP
- ATS
- JACOBI
- ETATRON
- WAVE CYBER
- BOSCHINI
- NIPPON
- WL
- CASH ACME
- YAZAKI
- RUNXIN
- About | Contact
「看起來很清澈」的地下水，其實最讓人不放心的地方
Technical explanation
「看起來很清澈」的地下水，其實最讓人不放心的地方
很多人對地下水的直覺是：「看起來很清澈、沒顏色、也沒怪味，應該就很安全吧？」
可惜，這正是地下水隱形問題最可怕的地方——真正傷身的東西，多半看不見、聞不到，也嚐不出來.
地下水一路從地表往下滲，沿途會「順便」把土壤、農藥、化學品、糞便污染、工業排放等等一起帶走。當你看到的是一杯清澈無色的水，很可能裡面已經藏著微生物、硝酸鹽、重金屬或有機溶劑，這些都是典型的地下水隱形問題.
根據 World Health Organization (WHO) 公布的飲用水安全資料，飲用水最大的微生物風險，多半來自受到人類或動物糞便污染的水源；看起來清澈的地下水，一樣可能帶有這類風險。
肉眼看不到的四大類地下水隱形問題
1. 微生物污染：大腸桿菌不會自己浮上來打招呼
你看不到的細菌，可能來自：
- 牲畜排泄物、家禽養殖場
- 故障或設計不良的化糞池
- 洪水、豪雨時表面水倒灌
這些帶有糞便污染的水，一旦跑進地下水，就可能帶來總大腸桿菌群、大腸桿菌、腸道病原菌等。喝下去的結果，很容易是：
- 急性腸胃炎、腹瀉、嘔吐
- 小孩與老人脫水風險大增
問題是：這些水一樣可以清澈透亮，完全不會事先提醒你。
美國 US Environmental Protection Agency (EPA) 建議，自用地下水井至少每年檢驗一次總大腸桿菌、硝酸鹽、總溶解固體與 pH。
換句話說，連官方都明白：地下水隱形問題不能用「肉眼」來判斷，只能靠檢驗。
2. 化學污染：無色無味，卻可能慢慢傷害身體
很多化學污染，完全沒有顏色、也沒有明顯味道，卻是地下水隱形問題的主角。常見例如：
- 硝酸鹽 (Nitrate)：來自化肥、畜牧廢水、化糞池滲漏
- 砷 (Arsenic)：地層天然溶出，或礦業、工業排放
- 重金屬：如鉛、汞、鎘、錳等，可能來自舊管線、工業污染
- 農藥與揮發性有機物 (VOC)：來自農業噴灑、工業溶劑、加油站地下油槽
以硝酸鹽為例，EPA 將飲用水中硝酸鹽（以氮計）的法規上限訂在 10 mg/L。攝取過量的硝酸鹽，會影響血液攜帶氧氣能力，對六個月以下嬰兒來說，可能導致「藍嬰症」，嚴重甚至致命。
WHO 則指出，長期攝取高濃度砷污染的飲用水，與皮膚病變、皮膚癌、肺癌、膀胱癌以及心血管疾病等都有關聯，並建議飲用水中砷的指引值為 10 μg/L.
重點是：
這些濃度超標的水，看起來照樣清澈，你不會憑肉眼分得出來。
3. 自然 vs. 人為：不是只有工業區才有地下水隱形問題
很多人以為：「我住的是農村或山區，沒有工業，地下水應該很乾淨。」
事情可沒那麼單純。
- 自然來源的地下水隱形問題：
- 砷、氟、錳等，可能單純因為當地地質含量高
- 部分地區的天然岩層就帶有較高濃度的重金屬
- 人為活動造成的地下水隱形問題：
- 農業大量施用含氮化肥 → 硝酸鹽經雨水滲入地下水
- 畜牧場或家庭化糞池設計不良 → 糞便滲漏
- 工廠排放、廢棄物掩埋場 → 有機溶劑、重金屬、其他化學品
WHO 曾以孟加拉地區的砷污染為例，當地原本以為「深層地下水比表面水安全」，於是大量鑽井供飲用，後來才發現地下水中砷含量極高，導致長期大規模健康危害，被形容為人類史上最大規模的砷中毒事件之一。
這個案例很直接地說明：
「看起來乾淨」的地下水，未必真的安全。
4. 感官可以察覺的，只是冰山一角
有時候你會注意到：
- 水有鐵鏽味、顏色偏黃或偏紅
- 有硫磺味、腥味
- 水垢特別多、茶垢、鍋底結一層白白硬硬的東西
這些雖然看得見、聞得到，往往是硬度、鐵、錳、硫化物等問題。
但真正麻煩的是：就算完全沒有味道、沒有顏色，也不代表沒有地下水隱形問題——硝酸鹽、砷、多數微生物與有機污染物，在肉眼與味覺上都很低調。
常見地下水隱形問題一覽（附官方資訊連結）
下面這張表，整理幾個代表性的地下水隱形問題污染物，方便之後溝通或查資料時參考：
污染物（含官方說明連結）
主要來源示例
可能健康風險概要
Nitrate
化肥施用、畜牧廢水、化糞池滲漏
嬰兒藍嬰症、影響血液攜氧能力，對孕婦與特定族群也有風險
Arsenic
地層天然溶出、礦業與工業廢水
皮膚病變、皮膚／肺／膀胱癌、心血管疾病、糖尿病等慢性健康問題
Total coliform bacteria
糞便污染、動物排泄物、表面水入侵
急性腸胃炎、腹瀉、嘔吐等腸道感染
Volatile organic compounds (VOC)
工業溶劑、加油站地下油槽、化學品洩漏
視個別化學物質而定，可能與神經毒性、肝腎傷害及致癌風險相關
這些都是典型的地下水隱形問題，共同特徵就是：外觀不一定看得出來，需要專業檢驗才能確認。
你怎麼知道自家地下水安不安全？不要猜，用「檢驗」說話
如果你家、工廠或農場是使用地下水（自家井、水塔、地下水抽水系統…），想知道自己有沒有遇到地下水隱形問題，可以把流程想成三步。
第一步：先搞清楚「水從哪裡來」
先問自己幾個問題：
- 井的深度大約多少？是淺井還是深井？
- 附近 500 公尺～1 公里內有什麼？
- 農田、畜牧場？
- 工業區、電鍍廠、化工廠？
- 舊的垃圾掩埋場、土壤污染場址？
- 家用或社區化糞池？
位置越「熱鬧」，地下水隱形問題的風險就越高，檢驗項目也應該更完整。
第二步：建立「基本健康檢查項目」
可以把地下水當成家人的健康，每年做一次例行健檢。
以 EPA 的建議來說，自用地下水井至少應檢驗：
- 總大腸桿菌與大腸桿菌（微生物安全）
- 硝酸鹽／亞硝酸鹽（特別是有嬰幼兒的家庭）
- 總溶解固體 (TDS)、pH（了解水質基礎狀況）
- 若附近有工業或農業活動，可加驗重金屬、農藥、VOC 等
如果是工廠或大樓用水，建議把檢驗頻率提高，並保留完整紀錄，以便追蹤趨勢，一有異常能及早處理，避免擴大成更嚴重的地下水隱形問題。
第三步：檢驗報告 ≠ 看不懂就算了，要學會幾個關鍵數字
你不需要變成水質專家，但可以抓幾個關鍵來看：
- 硝酸鹽（以氮計）是否接近或超過 10 mg/L？（多國作為飲用水標準值）
- 砷是否低於 10 μg/L 的指引值？
- 是否檢出大腸桿菌或總大腸桿菌？（一般原則是「不得檢出」）
如果報告中有你完全看不懂的項目，最簡單的做法是：
- 把報告寄給實驗室，請他們用「白話」解釋
- 或找熟悉水處理的廠商、顧問，請對方依你家用水情境做風險說明與改善建議
發現地下水隱形問題怎麼辦？處理方向簡單分兩段
1. 從源頭降低風險
能在源頭處理的，就不要只靠設備硬撐：
- 調整化糞池位置與設計，降低滲漏機會
- 與鄰近農戶或農場協調，改善肥料與糞尿管理方式
- 檢查附近是否有非法排放或疑似污染源，必要時向主管機關通報
- 若所在區域本身就有高砷或高硬度地質，可考慮改用自來水或地表水系統
源頭的風險降下來，後端的水處理才比較有「空間」應付地下水隱形問題。
2. 用合適的水處理技術，把無形變成可控
不同地下水隱形問題，需要不同處理方式，例如：
- 微生物污染 → 消毒（如加氯、紫外線等），必要時搭配過濾
- 硝酸鹽 → 離子交換、反滲透 (Reverse Osmosis, RO)
- 砷、重金屬 → 特殊樹脂、吸附濾材、反滲透或複合處理
- 有機溶劑、異味 → 活性碳搭配其他處理
重點有三個：
- 先檢驗再選設備：不知道問題就亂買設備，就像沒看診先吃一堆藥。
- 看得懂的數字比品牌重要：再有名的設備，如果不能實際把地下水隱形問題控制在安全範圍內，效果一樣有限。
- 定期維護與追蹤：濾心更換、樹脂再生、設備保養，都是確保「今天真的還有效」的關鍵。
小結：清澈，只是地下水的「濾鏡效果」
如果要用一句話記住這篇文章，那就是：
「看起來很清澈」不代表安全，地下水隱形問題只有檢驗數字才算數。
- 地下水可以同時很清澈、卻很危險
- 微生物、硝酸鹽、砷、重金屬、VOC 等問題，大多看不出來、聞不到
- 想要真正安心用地下水，必須：
- 定期檢驗
- 了解基本風險指標
- 規劃合適的水處理與維護制度
下次再看到一杯「美得像礦泉水廣告」的地下水時，不妨多問自己一句：
這杯水，除了「看起來很清澈」之外，
有沒有檢驗數據可以證明它真的安全？
這個問題，才是面對地下水隱形問題時，最負責任也最實際的一句話。
繁體中文 
English 
日本語